To access the text customisation options, click the Grid Font button in the Definition panel's toolbar.

When you have finished making changes, click OK to apply them and return to the updated panel.